拉麵王

推薦指數 ★★★★★
劇本★★★★★
演員★★★★☆
娛樂度★★★★★

翻譯真的很難：這部劇名的漢語翻譯真的是讓人完全不想看。如果不是不小心瞄到演員名單外加我平常不看劇評...恐怕還真的會錯過這部好劇!

首先，這部戲沒有半首藍調，整體配樂反而充斥著Bossa nova這類的海邊風情，還有Quando quando quando助陣...完全、一點都不藍調啦!
Our Blues直譯應該是我們的憂愁時光比較貼題，但這樣誰會想看XDDD?所以不怪翻譯片名，因為轉譯本來就是件難事!

演員陣容可以是本片一大賣點，如果你跟我一開始一樣對這個片名完全無感的人，好歹也看在這些大咖的份上看一下吧？
李炳憲、申敏兒、車勝元、李姃垠、韓志旼、金宇彬、嚴正化、金惠子...紅花綠葉老將新秀通通都包了，同台出場，還有什麼錯過的理由？

英玉和定俊(韓志旼與金宇彬)
這兩者的組合應該是本劇中最突兀的一環，因為兩人的一般形象都跟劇中相去甚遠。
想要暖男化前面卡了一個樣板金宣虎，導致金宇彬怎麼演只要一比較就是吃力不討好(但還是肯定他的演技，如果觀看的時候沒被其他因素束縛應該不會覺得出戲)；韓志旼當海女實在是不搭中的不搭，整體一看也就不像是個漁村人(笑)，跟申敏兒對調可能還比較有說服力。
雖然說這個組合應該是本劇中最弱的一環，但其實放到別的地方去看也不至於太遜色：可能是本劇中其他人表現得更好XD。

漢修和恩喜(車勝元與李姃垠)
李姃垠演粗人可以說是活靈活現，這個部分不需要闡述；對於碰觸不到的初戀與長年閨密的糾結也表現得十份得體。比較意外的是車勝元也可以這麼落寞跟不勘，作為打頭陣的第一組人物可以說是相當的有吸引性。

東昔和宣亞(李炳憲、申敏兒)玉冬 (金惠子)
精神狀況有問題的角色對申敏兒來說應該是個挑戰，雖然說不上驚艷但也OK了。
金惠子那種近若癡呆垂死的老態與固執，表演的很具備說服力，同時與李炳憲搭配的母子搭檔貫穿主線與結尾，情感感染的張力貫穿極強。
最意外的是李炳憲演粗人，竟然一點都不違和；同時具備陽光先生裡面的哀怨與埋怨，在這部戲中得到了更好發揮的空間，與金惠子的故事糾結中又牽扯了許多複雜的情面。
最後的擁抱堪稱韓劇經典畫面令人久久不忘!

其實還有很多組合，例如最佳親家綠葉組印權和浩息、兩小無猜的英珠和阿顯、賺乾眾人淚一百個月亮的春禧和恩奇...

整齣戲20集就是在這些小人物的故事中打轉環環相扣。叫Our Blues也是其來有自：因為生活中本來就是充滿了憂愁。
一開始漢修的苦撐，回到了小時候長大的蔚藍，為了打腫臉充胖子一度差點把歪腦筋動到初戀身上...眾人不屑的眼光，漢修內心掙扎還有恩喜從天堂掉落到地獄的失落，最後在簡訊中都得到的救贖。
兩個未成年懷孕的故事雖然訴說著勇敢面對生活的決心(但我們都知道現實可能會不太一樣...)同時也代表著上一代人的和解...
家有喜憨兒的包袱之戀、不同的階級能有友誼嗎？還是只是大小姐與跟班的錯覺？
錯過的戀情還有可能再重來一次嗎？
一百個月亮的故事令人鼻酸淚流：父母在都市打拼把小孩寄託在鄉下，這樣的故事在現在的台灣還是一直在上演。只要有個意外，這些人都會變成孤老寡兒的悲劇。

最動人的劇情線莫過於李炳憲的主軸東昔與玉冬了。東昔對於母親的種種不諒解，在一開始看起來近乎不孝、旁人立場來看也是充滿了不理解；隨著劇情推動我們慢慢會了解到為什麼會呈現這樣的局面。
其實東昔要的也只是一個道歉，卻往往只得到了「我們那時候都很辛苦」這種說詞。到了最後大和解的時間點抓得非常好：我們總是在遺憾與悔恨之中才能完全放下自己的心結。(不劇透，希望大家去看)

現實的殘酷摧殘之下仍充滿著希望與溫柔，正是本劇魅力之所在；同時每個人也要在自己的過去找到和解與救贖，才能好好地生活下去。
諸如以上，皆是人生百態。
我們與韓國社會背景其實都很接近，但在台劇的鄉土劇中永遠只有小三、家產、董事長還有樣板的虛假親情；《我們的藍調時光》則是生活中難以抹滅的遺憾與憂愁，卻用戲劇化的手法來鋪陳，一點都不無聊，甚至還可以從中得到救贖。

台劇中幾乎不見此等佳作(說更狠一點就是車尾燈都看不到XD)，所以，你怎麼能不愛韓劇呢?

以上已經盡量用不太具透的方式來表現這部必看的很多原因，綜合了很多要素，《我們的藍調時光》足以堪稱海岸村經典三部曲之一(另外兩部： 《海岸村恰恰恰》 、《山茶花開時》)


強烈推薦給所有的劇迷!